Haruka y sus amigos se han graduado de la preparatoria. Moviéndose hacia el futuro, ellos aún llevan los lazos de la natación en sus corazones. En Tokio, Haruka se reconecta con Asahi, con quien solía nadar. Esto le trae memorias de la secundaria. Pero lo que Haruka más recuerda es la imagen de Ikuya de ese tiempo. Haruka, junto con Makoto quien también se ha mudado a Tokio, siguen avanzando hacia sus sueños. Al mismo tiempo, Rin, quien se ha ido a Sydney se ha encontrado con una gran sorpresa en esa tierra. ¿Qué tipos de obstáculos les deparará el futuro? ¿O regresará alguna confrontación del pasado?
