Mitsuha cae por un acantilado, y se encuentra a sí misma encarnada en un universo nuevo, con similitudes a Europa medieval. Allí descubre que es capaz de transportarse entre la era moderna y este nuevo universo luego de ser atacada por lobos. Y para tomar ventaja de la habilidad, la chica decide establecerse en ambos lugares con la intención de retirarse al ganar oro. Esto le exigirá mucha creatividad.
